BAN کی پریس ریلیز پر جان لینگل باخ کا ردعمل

"بیسل ایکشن نیٹ ورک (BAN) نے ایک دوسری رپورٹ جاری کی ہے جس میں اس کی GPS سے باخبر رہنے کی سرگرمیوں سے حاصل کردہ معلومات پیش کی گئی ہیں۔ ایک سال پہلے کی پہلی رپورٹ کے طور پر، اس رپورٹ میں الیکٹرانکس ری سائیکلرز کا نام دیا گیا ہے اور آرام دہ اور پرسکون پڑھنے والے کو چھوڑ دیا گیا ہے کہ ہر ایک نامزد ری سائیکلر غیر قانونی برآمد میں ملوث ہے (ایک "ایکسپورٹ چین" کا حصہ" جیسا کہ BAN نے کہا ہے)۔

GPS ٹریکر ممکنہ غلط کاموں کی نشاندہی کرنے کے لیے ایک مؤثر ذریعہ ہو سکتا ہے جو مزید تفتیش کی ضمانت دیتا ہے۔ تاہم، اکیلے GPS ٹریکرز غیر قانونی برآمدات میں ملوث ہونے کے لیے رائے عامہ کی عدالت میں ری سائیکلر پر فرد جرم عائد کرنے کے لیے کافی معلومات فراہم نہیں کرتے ہیں۔

BAN یہ جانتا ہے۔ اس کے باوجود یہ اس کے اپنے مشورے کو نظر انداز کرتا ہے، جیسا کہ اس کی ستمبر 2016 کی رپورٹ میں بیان کیا گیا ہے: "کسی خاص کمپنی کی موجودگی بذات خود ایک 'ایکسپورٹ چین' کے حصے کے طور پر درج ہونا غیر ذمہ دارانہ رویے کا اشارہ نہیں ہے۔"

یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ BAN اپنے الزامات کو مکمل طور پر GPS سے باخبر رہنے کی معلومات پر لگاتا ہے۔ ٹریکر کی طرف سے شناخت کی گئی سہولت کی مکمل چھان بین کرنے کے لیے مزید وسائل درکار ہیں۔ اور پھر بھی ری سائیکلر کے جرم، اگر کوئی ہے، کی ڈگری کا تعین کرنے کا یہ واحد طریقہ ہے۔ اس طرح کی تحقیقات کے بغیر بیرون ملک سفر کرنے والے ٹریکرز کے سلسلے میں ری سائیکلرز کا نام لینا غیر ذمہ دارانہ ہے۔

یہاں تک کہ "ظاہر برآمد کنندگان" (امریکہ میں آخری سہولت کے لیے BAN کی اصطلاح جس سے ٹریکر گزرتا ہے) قصوروار نہیں ہو سکتے۔ ایک سال قبل پہلی رپورٹ میں جن "ظاہر برآمد کنندگان" کی نشاندہی کی گئی تھی، درحقیقت وہ برآمد کنندگان نہیں تھے۔ اس کے بجائے، انہوں نے امریکہ میں مقیم خریداروں کو فروخت کیا، اور ہو سکتا ہے کہ کچھ لوگوں نے یقین کیا ہو - یہاں تک کہ مستعدی سے نیک نیتی کی کوشش کے بعد بھی - کہ ان کی کھیپ غیر قانونی طور پر برآمد نہیں کی جائے گی۔

اپنی ستمبر 2016 کی رپورٹ میں، BAN نے "کمپنیوں کی تین بنیادی اقسام" کی وضاحت کی ہے جو اس کی ٹریکنگ سرگرمیوں میں شامل ہیں:

• سب سے پہلے، "وہ لوگ ہیں جو جان بوجھ کر برآمد کرتے ہیں" یہ جاننے کے باوجود کہ، منزل کے ملک کو دیکھتے ہوئے، کھیپ غیر قانونی ہے اور کارکنوں، برادریوں اور ماحول کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• دوسرا، "وہ لوگ ہیں جو اپنے آپریشن کے نیچے ہونے والی برآمدات کے بارے میں نہیں جانتے ہیں۔ لیکن یہ لاعلمی زیادہ ہو سکتی ہے کیونکہ وہ جاننا نہیں چاہتے، یا تلاش کرنے کے لیے کافی کچھ نہیں کرتے۔"
• تیسرا، "وہ لوگ ہیں جنہوں نے تمام اقدامات کیے ہیں اور [غیر قانونی] برآمدات کے خلاف یقینی بنانے کے لیے بھرپور کوشش کی ہے۔ … تاہم، یہ اخلاقی اداکار اس کے باوجود ایک نیچے کی دھارے والے وینڈر کے ذریعے دھوکہ دہی کا معصوم شکار ہو سکتا ہے جس پر وہ بھروسہ کرتے تھے۔"

رپورٹ میں مزید کہا گیا ہے: "اوپر بیان کردہ وجوہات کی بناء پر، قطعی طور پر یہ کہنا ناممکن ہے کہ ایکسپورٹ کے سلسلے میں محض ظاہر ہونے کا مطلب یہ ہے کہ کمپنی غیر ذمہ دار یا ذمہ دار ہے۔" بے شک

تو، کیا الیکٹرانکس ری سائیکلنگ انڈسٹری "ایک ایسی صنعت ہے جو اکثر جھوٹ بولتی ہے، اپنے آپ کو سبز رنگ میں لپیٹتی ہے اور لفظ 'ری سائیکلنگ' کو شرمناک ڈھال کے طور پر استعمال کرتی ہے،" جیسا کہ BAN کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر نے BAN کی حالیہ پریس ریلیز میں بیان کیا ہے؟ ٹھیک ہے، انڈسٹری میں کچھ برے اداکار ہیں - کمپنیاں جو شپنگ ریکارڈز کو غلط ثابت کرنے کے لیے تیار ہیں یا شاید ہانگ کانگ کے "جنریٹر پرمٹ" کے ساتھ ایک اپ اسٹریم ری سائیکلر کو جان بوجھ کر پیش کرنا اور یہ دعویٰ کرتی ہیں کہ یہ "امپورٹ پرمٹ" ہے۔

تاہم، سیکڑوں اور سیکڑوں گھنٹوں کے بعد "ایکسپورٹ چینز" کی چھان بین کے بعد – سائٹ کے دورے کرنا۔ لڈنگ کے بلوں، رسیدوں اور دیگر دستاویزات کے ذریعے چھانٹنا؛ ہانگ کانگ کے ماحولیاتی تحفظ کے محکمے کے ساتھ بات چیت کرنا؛ اور بین الاقوامی ماحولیاتی قانون کے وکیلوں کے ساتھ کام کرنا - SERI کے عملے کو ایسا لگتا ہے کہ BAN کی ٹریکر رپورٹ میں جن الیکٹرانکس ری سائیکلرز کی نشاندہی کی گئی ہے جن کی ہم نے تحقیقات کی ہیں ان کی پالیسیوں اور طریقہ کار میں خامیاں تھیں لیکن ان کا ارادہ نہیں تھا اور نہ ہی وہ اس بات سے آگاہ تھے کہ غیر قانونی برآمدات نیچے کی طرف ہو رہی ہیں۔

مؤثر بہاو کی وجہ سے مستعدی ایک ناقابل یقین حد تک مشکل کام ہو سکتا ہے - اور جہاں دھوکہ دہی شامل ہو، یہ عملی طور پر ناممکن ہو سکتا ہے۔ بہت سی کمپنیوں اور آڈیٹرز کو اس بارے میں مزید جاننے کی ضرورت ہے کہ کیا تلاش کرنا ہے اور ان کے بہاوی دستاویزات کے جائزے میں مزید وقت لگانا ہے۔ برآمدات کی قانونی حیثیت کا بھی یہی حال ہے۔ مثال کے طور پر، ہانگ کانگ قانون کے ذریعے غیر کام کرنے والے مانیٹروں کی درآمد پر پابندی لگاتا ہے، قطع نظر اس کے کہ وہ کسی بھی قسم کے ہوں یا ان میں کوئی خطرناک مادہ ہو۔ کمپنیوں کو مختلف مقامات کے بارے میں حقائق کو مکمل طور پر سمجھنے کی ضرورت ہے۔

BAN کا ایک مشن ہے جس میں ترقی یافتہ سے ترقی پذیر ممالک کو خطرناک الیکٹرانک فضلہ کی برآمد کو روکنا شامل ہے۔ یہ ایک اچھا اور اہم مشن ہے۔ تاہم، GPS ٹریکرز کے استعمال کے بارے میں، BAN کہاوت والے بچے کو نہانے کے پانی سے باہر پھینکنے پر آمادگی ظاہر کرتا ہے۔

کاروبار اور ساکھ کے نقصان میں بہت سے اچھے ری سائیکلرز کو پہنچنے والا نقصان کافی ہے۔ اور اس سے بچا جا سکتا تھا۔ GPS ٹریکنگ کے ساتھ مل کر جس چیز کی ضرورت ہے وہ ٹھوس تحقیقاتی کام ہے۔ اس میں وقت اور وسائل درکار ہیں، لیکن اس سے بہتر نتائج برآمد ہوں گے، ممکنہ طور پر، انڈسٹری پیچھے رہ سکتی ہے۔"

John Lingelbach سسٹین ایبل الیکٹرانکس ری سائیکلنگ انٹرنیشنل (SERI) کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں، جو R2 الیکٹرانکس ری سائیکلنگ کے معیار کا انتظام کرتا ہے۔